« (des)Educar (n)a contradição (pode estragar o jantar dos outros) | Entrada | E segue o resto ... »
junho 21, 2005
Acedilhamentos excessivos - à vossa atencão
Não sou mesmo nada de ligar a isso. Aliás, ando sempre a alisar as ondinhas vermelhas que o Word vai lavrando pelos meus textos fora. Mas voçês não me levem a mal se desta vez chamar a atenção para um pequeno lapso ortográfico que noto cada vez mais recorrentemente na blogosfera. Não é o tratamento do “voçês” em si - embora a minha mãe me tenha enfiado na cabeça que não é bonito dizer voçês, mas isso foi no tempo em que ainda se podia tratar alguém por “senhor” sem correr o risco de passarmos por marciano ou tótó. Portanto, que seja “voçês”.
Já o que aqui quero trazer a voçês é a parte ortográfica da questão, embora como já disse nem perceba nada disso e nem sequer seja um fundamentalista linguístico. Mas voçês desta vez terão de desculpar-me a petulância da coisa, o pormenorzinho irritante, o excessivo estertor com que exponho tanto, afinal tão pouco, mas, ali, aquela cedilhazinha no voçês, aquilo não é preciso, não faz mesmo falta. E é que vejo tantos de voçês a usarem o rabinho por baixo do “c” que receio ser epidemia que possa chegar até este Blog.
Como é óbvio espero reciprocidade, e claro que vos dou o direito de doravante me chamarem a atencão para alguma cedilha que também aqui se exceda, o que desde já agradeco.
Bom almoco
Publicado por Eufigénio Lagoa às junho 21, 2005 12:30 PM
Comentários
Eufigénio,
eu não me tenho importado do rótulo de totó que tenho na testa, nas costa e (ok, ainda é cedo...), por usar o "vós". Todos aprendemos que a segunda personna (non grata) do plural deve ser usada nestes casos. Bolas, se trato a pessoa "A" por "tu", e a pessoa "B" por "tu" também, o natural é usar o "vós". Mas isto parece-me que seja alergia que se apanha no básico ou no secundário. Ou então sou eu que tenho uma virose e não?
Publicado por: alchemist em junho 21, 2005 12:37 PM
Também aprendi, que não se devem tratar as pessoas por você... que era feio. Depois passou a ser conotado, com um determinado tipo de tias e ainda mais embirrei com o pronome pessoal em causa. Vosmecê ou vossemecê, tem mais piada. É mais rústico.
Publicado por: karla em junho 21, 2005 12:48 PM
E evita usar cedilhas onde não é preciso.
(concordo com vossas mercês naturalmente)
Publicado por: Eufigénio em junho 21, 2005 01:35 PM
O castico do chourico anda rebolico por causa do toutico,
Lanca confianca na danca com a Esperanca... licão na vizinhanca.
Vai no encalco descalco, tropeca num percalco... a sua panca,
A perseveranca da tranca da Esperanca... pocão lancada na festanca,
Acoite bocal no tracado de acafrão e macã,
Esquivanca da cobranca pela panca,
Feicão de seguranca na porcão da tardanca... lancada licão,
Verossimilhanca na ficcão da cancão avancada à nacão
Publicado por: bill em junho 21, 2005 01:56 PM
Já almocei mas agradeço e retribuo os votos de qualquer modo.
O que dizes apenas me faz pensar na necessidade um prontuário ortográfico on-line.
Porque me irritam os erros ortográficos cada vez mais espalhados e impressos pela blogoesfera, pelos jornais e até nos livros (por efeitos de paginação automática sem posterior revisão).
Para além das cedilhas também há o conselho de amigo e o concelho de Lisboa. E há dias que deviam obrigar o uso do "agá" sempre que se referem ao tempo.
Ah e não uso por baixo do "c" mas no fundo das costas... >:)
Publicado por: maria árvore em junho 21, 2005 02:09 PM
Que bela malha Bill, estou estarreçido com tanta vocacão. Vou ver se conçigo cacar esse teu jeito.
Hessa do "agá" deve ser para mim M. Árvore, que hé bem merecida digo eu, que quem tem telhados de vidro caça com gato
Publicado por: Eufigénio em junho 21, 2005 02:21 PM
sim cenhor, muito bem dito
Publicado por: jpt em junho 21, 2005 06:06 PM
boa bill...
Publicado por: luna em junho 21, 2005 08:35 PM
Olá Eufigénio !
É raríssimo comentar aqui no teu blog, apesar de passar por aqui com alguma frequência. A verdade é que cada vez comento menos em todo o lado por falta de tempo. Desta vez tive mesmo uns minutos a mais, e aqui vai:
A ortografia é coisa delicada. E agora que se escreve em computador até existem desculpas verdadeiras que escondem as falsas - quero falar nas gralhas. Quando escrevemos á mão, nunca pode ser distracção trocar um x por um z, porque são letras completamente diferentes, mas aqui a tecla está mesmo ao lado...É, não é? Estou a falar de uma coisa que me acontece a mim, gralhas por a tecla que queria tocar estar por cima ou ao lado da outra. E na pressa não se revê.
Mas a verdade é que com essa desculpa, real, se oculta o verdadeiro erro. E o voçês é de bradar aos céus! Olha que não tenho encontrado, mas para variar tenho visto outros que me deixam estarrecida. Claro que sei que o importante é comunicar, mas um pouco de atenção só revelava respeito...( e estou eu a falar, quando já tenho escrito também verdadeiros erros; tenho tido a sorte de os meus leitores serem de uma impecável educação e me fazerem o reparo por email - nem sei como lhes agradecer!!!)
Publicado por: Emiéle em junho 22, 2005 08:37 AM
Emiéle,
A mim, o facto de escrever em PC, com o corrector ortográfico, só me ajuda. E confirmo também, há gente de excepcional gentileza que me envia mails a chamar a atençõ para alguma gralha ... já outros vai logo de post (risos)
Publicado por: Eufigénio em junho 22, 2005 10:59 AM