« Lá nos vamos desenrascando neste insípido passar dos dias | Entrada | Uma questão de rapidez … ou mesmo de auto-estima »

março 29, 2005

Há regiões que são como um grande 'berbeque'

- Este Algarve não é normal.
- Então?
- Já viu a placa daquele restaurante pai? Em cima está escrito “english breakfeast” e em baixo diz “Há feijoada”. Isto não é normal pois não?
- Pois Francisco, acho que é um efeito da dupla nacionalidade.

Publicado por Eufigénio Lagoa às março 29, 2005 07:30 PM

Comentários

Cheguei hoje do Algarve.
Já não é só preciso traduzir para o cliente. Convém traduzir também para os empregados: são todos "multi-nacionais"
Um beijinho marafado de alguém que nem é fanático dos Algarves

Publicado por: madalena em março 30, 2005 08:53 PM